Наверх
Центр профессионального обучения иностранным языкам

Ленинградский зоопарк

ЧОУ ДПО "Студия Лингва" с 2011 года тесно сотрудничает с Ленинградским зоопарком. Мы являемся опекуном степного сурка Фрола, который уже третий год подряд отмечает вместе с нами свой "профессиональный" праздник "День Сурка". 

История праздника "День Сурка" ("Groundhog Day") 

В наши дни День Сурка - это традиционный народный праздник в США и в Канаде, отмечаемый ежегодно 2 февраля. Для США "День Сурка" является достаточно "старым" праздником - ему уже более 125 лет. Впервые он был упомянут в 1841 году, а уже в 1886 признан официальным. Но на самом деле, этот праздник еще старше. Ведь традиция предсказаний погоды животными, проснувшимися после зимней спячки существовала еще в Древнем Риме, тогда для этой цели использовали ... ежиков! А в Северной Германии, откуда переселенцы потом привезли эту замечательную традицию в Пенсильванию, прогнозы на весну давали барсуки! Однако в Америке (в Северной ее части) нет ни ежей, ни барсуков, поэтому из тени безызвестности на мировую арену вышел СУРОК. 
Считается, что в этот день нужно наблюдать за сурком, вылезающем из своей норы. По его поведению можно судить о близости наступающей весны. Если день солнечный и ясный, то сурок после своего пробуждения увидит свою тень и, испугавшись, нырнет обратно в норку, тогда зима продлится долго (еще 6 недель не стоит ожидать появление весны). А если день пасмурный, то сурок, покидая норку, не увидит тени и не испугается, тогда зима скоро закончится. 
Самый главный сурок Фил (из Панксутони, штат Пенсильвания) признан мудрецом и ясновидцем. Его родину город Панксутони считают "всемирной столицей погоды". 2 февраля в День Сурка у домика Фила собирается все население и гости города, а старейшины и администрация Панксутони во главе с мэром обращаются к зверьку с важнейшим вопросом, видел ли он свою тень. Получив ответ на языке сурков, мэр переводит его на людской и в витиеватых выражениях сообщает собравшимся, чем вызывает их бурное ликование. Это веселый праздник и для детей и для взрослых. Чтобы почувствовать его атмосферу, имеет смысл посмотреть замечательную искрометную комедию "День сурка". В нашей школе на кануне праздника в разговорном клубе всегда смотрят отрывки из фильма и обсуждают и сам фильм и одноименный праздник. 
Санкт-Петербургский сурок Фрол как и его американский собрат Фил готов пообщаться со всеми, кого волнует приближение весны и тепла. Ежегодно мы задаем ему вопросы в зоопарке (на английском языке, разумеется), веселимся и играем с маленькими посетителями зоопарка в игры. А иногда Фрол приезжает к нам в гости. В 2014 году он встречается с нашими младшими учениками в нашей школе и готов ответить на все их вопросы.